Четыре месяца после аварии, которая унесла родителей. Елена Гилберт, семнадцать лет, раньше была той девочкой, у которой всё хорошо: красивая, умная, популярная. Теперь просто пытается держаться. В начале учебного года в школе появляется Стефан Сальваторе: загадочный, красивый и явно не такой, каким кажется. Между ними с первого взгляда что-то возникает. Только Елена не знает, что Стефану уже несколько сотен лет и что он вампир, который изо всех сил старается жить среди людей по-человечески. Его брат Дэймон другой: жестокий, кровожадный и совершенно не заинтересованный в том, чтобы быть хорошим. Два брата, два вампира, один городок Мистик Фоллз и Елена в центре всего.